1
00:00:13,791 --> 00:00:15,500
♪ برو نینجاگو! ♪
2
00:00:18,250 --> 00:00:20,375
"محاکمه توسط مینو."
3
00:00:23,916 --> 00:00:26,708
آیا ما فقط در دایره می رویم؟
4
00:00:26,791 --> 00:00:29,041
من معتقدم
موقعیت ژیروسکوپی داخلی من
5
00:00:29,125 --> 00:00:30,541
اگر اینطور بود به من هشدار می داد.
6
00:00:30,625 --> 00:00:31,708
باشه خوبه
7
00:00:33,458 --> 00:00:37,833
مگر اینکه سنگ این غار آهنی باشد
یا به طور طبیعی مغناطیسی شده است.
8
00:00:37,916 --> 00:00:39,125
خوب، پس چه اتفاقی می افتد؟
9
00:00:39,208 --> 00:00:41,166
آن وقت میتوانیم دایرهای برویم.
10
00:00:41,250 --> 00:00:43,583
اوه، عالی حالا شما به من بگویید؟
11
00:00:43,666 --> 00:00:46,708
یک ثانیه صبر کن من قبلا این سنگ را دیده بودم.
12
00:00:46,791 --> 00:00:49,375
ساعتی پیش از کنار این صخره گذشتیم!
13
00:00:49,458 --> 00:00:51,250
میدونستم فقط گفتم--
14
00:00:51,333 --> 00:00:52,583
♪ همه جکل ها تگرگ می گیرند ♪
15
00:00:52,666 --> 00:00:54,500
♪ ناجی غار ♪
16
00:00:54,583 --> 00:00:58,291
♪ او قوی بود، سرسخت بود
او بسیار بسیار شجاع بود ♪
17
00:00:58,375 --> 00:01:00,125
♪ جنگجوی بزرگ گیلی ♪
18
00:01:00,208 --> 00:01:02,125
♪ ناجی غار ♪
19
00:01:02,208 --> 00:01:05,875
♪ تیغه ای را که در مورد آن هوس می کنیم برای ما باقی گذاشت
20
00:01:05,958 --> 00:01:09,375
♪ تیغه عاج بزرگی که توسط طمع به سرقت رفته است ♪
21
00:01:09,958 --> 00:01:16,291
♪ بنابراین ما تسلیم نخواهیم شد
تا زمانی که تیغه ما آزاد شود ♪
22
00:01:16,791 --> 00:01:20,625
خزه به خصوص چاق است
و امروز آبدار
23
00:01:20,708 --> 00:01:23,708
شیر خزه بیشتر برای همه! حذه!
24
00:01:25,333 --> 00:01:27,541
پوسیده و پوسیده!
25
00:01:28,125 --> 00:01:29,458
-خوشمزه!
26
00:01:29,958 --> 00:01:33,916
امروز خیلی زیاد است!
باید سطل های بیشتری می آوردیم.
27
00:01:34,458 --> 00:01:35,541
-وای!
28
00:01:35,625 --> 00:01:36,500
-ها؟
29
00:01:36,583 --> 00:01:38,583
توی دهنم افتاد! گرفت -
30
00:01:38,666 --> 00:01:40,666
توی دهنم افتاد! اوه!
من فکر می کنم من می خواهم برف.
31
00:01:40,750 --> 00:01:42,000
من فکر می کنم من ...
32
00:01:43,958 --> 00:01:45,041
آنها چه کسانی هستند؟
33
00:01:45,125 --> 00:01:46,125
خارجی ها!
34
00:01:46,208 --> 00:01:48,916
آنها باید در لیگ باشند
با جادوگر جمجمه!
35
00:01:49,541 --> 00:01:51,666
همه نیستن
از خدمتکاران جادوگر جمجمه
36
00:01:51,750 --> 00:01:53,375
اسکلت های شیطانی؟
37
00:01:55,916 --> 00:01:58,708
درسته بله. یعنی...
38
00:01:58,791 --> 00:02:00,791
آنها باید اسکلت باشند!
39
00:02:01,416 --> 00:02:04,041
برای اسکلت ها، آنها نسبتاً گوشتی به نظر می رسند.
40
00:02:04,125 --> 00:02:06,458
ما برای Skull Sorcerer کار نمی کنیم.
41
00:02:06,541 --> 00:02:09,083
در واقع، ما فقط هماهنگ کردیم
فرار از او
42
00:02:09,166 --> 00:02:11,208
و چندین جکل دیگر را آزاد کرد.
43
00:02:11,291 --> 00:02:14,666
ها! یک داستان محتمل، اسکلت گوشتی!
44
00:02:14,750 --> 00:02:16,833
ما اسکلت نیستیم!
45
00:02:16,916 --> 00:02:18,625
منظورم این است که ما اسکلت داریم، البته،
46
00:02:18,708 --> 00:02:20,250
اما چیزهای خیلی بیشتری برای ما وجود دارد!
47
00:02:20,333 --> 00:02:23,041
مثل رگ ها و... و اندام ها و چیزهای دیگر!
48
00:02:23,125 --> 00:02:24,791
من هیچ کدام از این چیزها را ندارم.
49
00:02:24,875 --> 00:02:26,000
بیا نابودشون کنیم
50
00:02:26,083 --> 00:02:29,666
پس مجبور نیستیم گوش کنیم
به دروغ های این Flesh-Skeletons!
51
00:02:29,750 --> 00:02:32,625
صبر کن باید مطمئن باشیم!
52
00:02:32,708 --> 00:02:36,333
بیایید آنها را نزد صدراعظم گلچ ببریم.
اون میدونه چیکار کنه
53
00:02:36,416 --> 00:02:37,500
آره، آره، آره! ایده خوبی!
54
00:02:37,583 --> 00:02:39,958
آره ما رو پیش رهبرت ببر او خواهد دانست.
55
00:02:40,041 --> 00:02:43,375
گزاره 8.8.1-stroke-7a،
56
00:02:43,458 --> 00:02:46,583
ممنوعیت سوار شدن بر حلزون های غول پیکر
در روزهای سه شنبه،
57
00:02:46,666 --> 00:02:49,041
- گذشت
58
00:02:49,875 --> 00:02:51,916
جینکل، گارپو، گروکو؟
59
00:02:52,000 --> 00:02:54,125
مگه قرار نیست بیرون باشی
خزه شیردوشی؟
60
00:02:54,208 --> 00:02:55,625
بله قربان ما بودیم
61
00:02:55,708 --> 00:03:00,625
وقتی این اسکلت های مشکوک را پیدا کردیم
در غارهای شرقی
62
00:03:00,708 --> 00:03:02,083
در کمین بودند.
63
00:03:02,625 --> 00:03:05,250
در کمین؟ صداش بد میاد
64
00:03:08,541 --> 00:03:10,375
متهم چه می گوید؟
65
00:03:10,458 --> 00:03:14,083
خوب، اول، ما نینجا هستیم، نه اسکلت.
66
00:03:14,166 --> 00:03:15,916
من کای هستم و این زین است.
67
00:03:19,750 --> 00:03:20,916
آیا می توانید آن را ثابت کنید؟
68
00:03:21,000 --> 00:03:22,375
فقط به ما نگاه کن!
69
00:03:22,458 --> 00:03:26,125
استخوانی را می بینید؟ نه!
چون ما اسکلت نیستیم!
70
00:03:26,208 --> 00:03:28,541
و اون اسکلت های سیاه
حرف نزن، درسته؟
71
00:03:28,625 --> 00:03:29,916
صدای من را بشنو، ها؟
72
00:03:30,000 --> 00:03:32,875
هوم، یک استدلال قوی از هر دو طرف.
73
00:03:33,458 --> 00:03:34,416
هر دو طرف؟
74
00:03:34,500 --> 00:03:36,416
فقط یک راه برای حل این مشکل وجود دارد.
75
00:03:36,500 --> 00:03:38,416
محاکمه ای از مینو!
76
00:03:41,333 --> 00:03:42,666
صدراعظم شما کیست؟
77
00:03:44,708 --> 00:03:45,625
"مینو؟"
78
00:03:45,708 --> 00:03:47,208
مانند آن حیواناتی که در آن دیدیم -
79
00:03:49,916 --> 00:03:52,750
معامله چیست؟
گفتی ما محاکمه خواهیم شد!
80
00:03:52,833 --> 00:03:54,875
بله، محاکمه ای توسط مینو.
81
00:03:54,958 --> 00:03:57,625
اگر مینو به سرعت شما را له کرد،
تو مقصری
82
00:03:57,708 --> 00:04:00,375
اگر آهسته آهسته شما را خرد کند، بی گناه هستید.
83
00:04:00,458 --> 00:04:02,500
-چی؟
موفق باشید!
84
00:04:02,583 --> 00:04:04,416
آیا اینها تنها گزینه های ما هستند؟
85
00:04:11,250 --> 00:04:12,333
-آه!
86
00:04:13,125 --> 00:04:14,541
هر ایده ای؟
87
00:04:15,875 --> 00:04:18,125
ببینیم مینو یخ دوست داره یا نه!
88
00:04:18,208 --> 00:04:20,166
چی؟ چه بر سر قدرت های ما آمد؟
89
00:04:32,500 --> 00:04:35,125
کای، زره او از Vengestone ساخته شده است.
90
00:04:35,208 --> 00:04:37,083
به همین دلیل است که قدرت های ما ضعیف شده است.
91
00:04:37,166 --> 00:04:39,541
اوه، عالی این فقط بهتر می شود و -
92
00:04:39,625 --> 00:04:40,625
-آه!
93
00:04:40,708 --> 00:04:43,791
آنها بیشتر از بقیه زنده مانده اند.
این یک خبر فوق العاده است.
94
00:04:44,333 --> 00:04:48,083
من بدین وسیله اعلام می کنم که شما اسکلت نیستید!
95
00:04:48,166 --> 00:04:50,041
-عالی! حالا ما را از اینجا بیرون کن!
96
00:04:50,791 --> 00:04:52,666
اینطوری کار نمی کند.
97
00:04:52,750 --> 00:04:55,750
مسخره نکنید
دادگاه مدنی Geckle!
98
00:05:09,416 --> 00:05:11,416
حالا فقط یک لحظه دیگر!
99
00:05:29,541 --> 00:05:30,750
از تحلیل من،
100
00:05:30,833 --> 00:05:33,291
مینو نیست
حیوانات به طور طبیعی تهاجمی
101
00:05:33,375 --> 00:05:35,750
من حدس زدم که زره او
او را عصبانی می کرد
102
00:05:36,833 --> 00:05:39,125
خب الان با هم دوستیم
103
00:05:39,208 --> 00:05:41,666
و دوستان به دوستان کمک کنند.
104
00:05:41,750 --> 00:05:44,083
که به آن نیز ترجمه می شود
105
00:05:44,166 --> 00:05:47,583
نه-اسکلت ها کمک می کنند نه-اسکلت ها!
106
00:05:50,958 --> 00:05:53,500
همانطور که من خوشحالم
که بی گناهی متهم
107
00:05:53,583 --> 00:05:56,208
ثابت شده است
توسط سیستم قضایی بی عیب و نقص ما
108
00:05:56,291 --> 00:05:59,208
ما با یک سوال گیج کننده مانده ایم.
109
00:05:59,291 --> 00:06:02,375
اگر آنها اسکلت گوشتی نیستند،
آنها چه کسانی هستند
110
00:06:02,458 --> 00:06:06,333
اوه، اوم، صدراعظم، در طول دادگاه، اوم،
111
00:06:06,416 --> 00:06:09,166
به نظر می رسید که آنها از قدرت های عنصری استفاده می کردند.
112
00:06:09,250 --> 00:06:11,250
بله مشاهده کردم
113
00:06:11,333 --> 00:06:16,500
شاید شایعاتی که شنیدیم
درباره بازدید استادان عنصری از شینتارو
114
00:06:16,583 --> 00:06:17,625
درست بودند؟
115
00:06:17,708 --> 00:06:22,833
و اگر آنها استادان ابتدایی هستند،
شاید آنها گیلی را می شناسند.
116
00:06:26,500 --> 00:06:28,166
جذاب.
117
00:06:28,250 --> 00:06:30,250
به نظر می رسد که آن گاکل یک گردنبند به سر دارد،
118
00:06:30,333 --> 00:06:33,083
مانند چیزی که کول ادعا می کند که دیده است
دور گردن موجود
119
00:06:33,166 --> 00:06:34,291
که در اتاقش بود
120
00:06:34,375 --> 00:06:36,416
این باید همان جکلی باشد که کول دید!
121
00:06:36,500 --> 00:06:38,958
آیا کسی به نام "گیلی" را می شناسید؟
122
00:06:39,708 --> 00:06:41,500
نه، ما نداریم.
123
00:06:41,583 --> 00:06:43,750
اما ما استادان ابتدایی هستیم.
124
00:06:46,416 --> 00:06:48,875
دوستان ما نیز دارای قدرت های عنصری هستند.
125
00:06:48,958 --> 00:06:51,291
ما از هم جدا شدیم
و در تلاش برای یافتن آنها هستند.
126
00:06:51,375 --> 00:06:52,916
تعداد شما بیشتر است؟
127
00:06:53,000 --> 00:06:54,708
سپس ما سعی خواهیم کرد به شما کمک کنیم
128
00:06:54,791 --> 00:06:57,166
در پرتو بی شرمی
بر خود آورده ایم
129
00:06:57,250 --> 00:06:58,500
با سوء ظن ما
130
00:06:58,583 --> 00:07:00,000
من به شما پیشنهاد می کنم،
131
00:07:00,083 --> 00:07:02,166
قرمز-نینجا-که-اسکلت-نه-است،
132
00:07:02,250 --> 00:07:05,000
به عنوان صدراعظم جدید انتخاب شود!
133
00:07:05,083 --> 00:07:06,875
چی؟ نه، من نمی خواهم -
134
00:07:06,958 --> 00:07:08,666
-من دوم!
-همه به نفع؟
135
00:07:08,750 --> 00:07:11,541
-اوه! آه! چه کار می کنند؟
136
00:07:11,625 --> 00:07:16,875
تبریک میگم صدراعظم
قرمز-نینجا-که-اسکلت-نه-است.
137
00:07:17,541 --> 00:07:19,125
باشه، خوب!
138
00:07:19,208 --> 00:07:21,000
اولین حرکت من به عنوان صدراعظم
139
00:07:21,083 --> 00:07:24,291
برای همه است
از پرتاب کردن وسایل به سمت من دست بردار! متوجه شدید؟
140
00:07:24,375 --> 00:07:26,541
همه به نفع؟
بله!
141
00:07:27,625 --> 00:07:28,625
-چی؟
142
00:07:28,708 --> 00:07:31,875
نه، من فقط گفتم - دیگر پرتاب نیست!
143
00:07:31,958 --> 00:07:34,083
به نظر می رسد Geckles
تایید خود را اعلام کنند
144
00:07:34,166 --> 00:07:35,833
با پرتاب اشیا به سمت یکدیگر.
145
00:07:35,916 --> 00:07:38,000
سفارش بعدی شما چیست،
146
00:07:38,083 --> 00:07:40,416
صدراعظم سرخ-نینجا-که-اسکلت-نه-است؟
147
00:07:42,375 --> 00:07:44,000
شاید Geckles
می تواند چیزی به ما بگوید
148
00:07:44,083 --> 00:07:46,208
درباره منشا جادوگر جمجمه
149
00:07:46,291 --> 00:07:48,375
چیزی که ممکن است به ما کمک کند او را شکست دهیم؟
150
00:07:48,458 --> 00:07:50,000
باشه مطمئنا
151
00:07:50,583 --> 00:07:52,750
بچه ها چی میدونید
در مورد جادوگر جمجمه؟
152
00:07:57,291 --> 00:07:58,625
غار داستان!
153
00:07:58,708 --> 00:08:01,458
آنها را به غار داستان ببرید!
154
00:08:04,291 --> 00:08:07,750
به غار داستان ما خوش آمدید.
155
00:08:07,833 --> 00:08:11,666
اینجاست که تاریخ
از مردم Geckle نگهداری می شود.
156
00:08:11,750 --> 00:08:15,416
به نظر می رسد وجود دارد
اینجا هیچ روایت منطقی وجود ندارد
157
00:08:15,500 --> 00:08:18,416
این طلوع مردم ماست،
158
00:08:18,500 --> 00:08:21,750
و سپس دهه های اول ما
اینجا پایین این طرف هستند،
159
00:08:21,833 --> 00:08:25,041
سپس از اینجا به دوران تاریک ما میپرد.
160
00:08:25,125 --> 00:08:29,791
سپس اینجا،
ورود قهرمان بزرگ گیلی
161
00:08:31,833 --> 00:08:36,333
اینجا، گیلی ما را نجات می دهد
از جانور وحشتناک، آورده غم،
162
00:08:36,416 --> 00:08:39,666
و Blades of Deliverance را به ما می دهد.
163
00:08:41,250 --> 00:08:45,083
و اینجا، مونس خیانتکار
دارند تیغ ما را می دزدند، و--
164
00:08:45,166 --> 00:08:47,000
اوه، ما این قسمت را شنیده ایم.
165
00:08:47,083 --> 00:08:49,958
در مورد جادوگر جمجمه چطور؟
او از کجا آمده است؟
166
00:08:50,041 --> 00:08:53,500
آه، با سه کاشف شروع شد.
167
00:08:53,583 --> 00:08:54,958
سه ماجراجو
168
00:08:55,041 --> 00:08:57,041
کسی که به عمق کوه رفت،
169
00:08:57,125 --> 00:08:58,833
به تونل های قدیمی،
170
00:08:58,916 --> 00:09:02,041
جایی که همه جکل ها رفتن ممنوع هستند.
171
00:09:02,875 --> 00:09:05,333
آنها یک شیطان باستانی را بیدار کردند!
172
00:09:07,583 --> 00:09:10,333
شیطانی از دنیای قدیم!
173
00:09:15,166 --> 00:09:16,666
جادوگر جمجمه،
174
00:09:17,666 --> 00:09:20,458
و شر او دوباره بیدار شد!
175
00:09:23,166 --> 00:09:27,083
بسیاری از جکل ها
و حتی چند مونس خائن کثیف
176
00:09:27,166 --> 00:09:29,875
اسیر شدند
و در معادن کار کنند.
177
00:09:29,958 --> 00:09:31,750
تعدادی فرار کردند،
178
00:09:31,833 --> 00:09:35,875
اما بیدارشدگان در غارها پرسه می زنند،
اکنون ما را شکار می کند،
179
00:09:35,958 --> 00:09:40,041
به امید دستگیری ما
برای جادوگر جمجمه.
180
00:09:40,791 --> 00:09:44,291
جایی که زمانی آشکارا زندگی می کردیم،
اکنون باید پنهان شویم،
181
00:09:44,375 --> 00:09:47,625
و برای جادوگر جمجمه دعا کنید
ما را پیدا نمی کند
182
00:09:47,708 --> 00:09:50,250
Geckles و Munce یک دشمن مشترک دارند.
183
00:09:50,333 --> 00:09:52,708
اگر می توانستیم قانعشان کنیم
تا اختلافاتشان را کنار بگذارند،
184
00:09:52,791 --> 00:09:55,416
آنها ممکن است بتوانند شکست دهند
جادوگر جمجمه با هم
185
00:09:55,500 --> 00:09:58,125
من مجبور نیستم آنها را متقاعد کنم، زین.
186
00:09:58,208 --> 00:10:00,125
من الان صدراعظم هستم، یادت هست؟
187
00:10:00,208 --> 00:10:02,666
-باشه، گوش کن، جکلز!
188
00:10:03,250 --> 00:10:05,208
برای سنگریزه ها آماده شوید.
189
00:10:05,291 --> 00:10:07,625
Skull Sorcerer مشکل اینجاست.
190
00:10:07,708 --> 00:10:10,416
و ما او را شکست نمی دهیم
مگر اینکه همه با هم متحد شویم
191
00:10:10,500 --> 00:10:12,333
بنابراین دومین اقدام من به عنوان صدراعظم
192
00:10:12,416 --> 00:10:16,208
اتحاد قبیله با مونس خواهد بود
و یک ارتش بزرگ تشکیل دهید،
193
00:10:16,291 --> 00:10:18,833
برای آزادسازی این غارها
از جادوگر جمجمه
194
00:10:18,916 --> 00:10:21,458
یک بار برای همیشه!
195
00:10:22,708 --> 00:10:26,125
شوخی های صدراعظم جدید ما!
196
00:10:27,208 --> 00:10:29,000
آه، چنین حس شوخی!
197
00:10:29,083 --> 00:10:31,625
آیا او سرگرم کننده نیست؟
198
00:10:35,708 --> 00:10:38,791
دارم شروع می کنم به فکر کردن
این به این سادگی نخواهد بود.
199
00:10:39,375 --> 00:10:42,416
بله، ما به یک رویکرد متفاوت نیاز داریم.